concept
to teにはふたつの意味があります。
ひとつは、「言伝(ことつて)」という言葉になぞって、 言葉に表しきれない想いを作品を通して伝えるという意味です。
もうひとつは、作り手から使い手へ、使い手からその向こうの相手へ、と受け渡されるその時を大切にしていきたいという私たちの想いです。
There are two wishes embedded into the brand name. Firstly, patterning after the word koto-tsute(message), we deliver our sense that cannot be expressed in words. Secondly, representing in the word tsute(connections between people),
we cherish the moment our product are passed on―from creator to wearer, and from wearer to other people.
what is tote?
服・プロダクト・グラフィックを用いて「コミュニケーション」をテーマに活動するプロジェクト/ブランドです。
“tote” is a brand project built on the theme of communication by creating clothing, products and graphics.
© to te since2013---